Artmedia postúpila do 3. predkola Ligy majstrov

Artmedia-Tampere 4:2, prvý zápas 3:1

Rozhodol o tom stredajší odvetný duel 2. predkola európskeho pohára č. 1 proti fínskemu Tampere United, ktorý zverenci trénerského dua Vladimír Weiss - Michal Hipp vyhrali 4:2 (3:0). Kozák a spol. si výbornú pozíciu na postup vypracovali už v prvom zápase v krajine tisícich jazier, keď v Tampere zdolali domáci tím 3:1.
Na Štadióne NTC SFZ v Senci otvoril skóre z pokutového kopu Kozák, v prvom polčase rozvlnili sieť za brankárom Kavénom aj Pospěch a Halenár. Po zmene strán korigovali za hostí James (z jedenástky) a Hjelm, v drese "bielo-čiernych" bol strelecky úspešný Piroska.
Prvý duel 3. predkola LM 2008/09 medzi Juventusom Turín a Artmediou Petržalka sa uskutoční na budúci týždeň v stredu 13. augusta o 20.45 h v metropole Piemontu.

FC Artmedia Petržalka (SR) - Tampere United (Fín.) 4:2 (3:0) - prvý zápas: 3:1, do 3. predkola LM 2008/09 postupuje Artmedia Petržalka
Góly: 9. J. Kozák ml. (z 11 m), 35. Zb. Pospěch, 45. Halenár, 78. Piroska - 72. Ch. James (z 11 m), 79. J. Hjelm, ŽK: 71. Pavol Farkaš (Artmedia), rozhodovali: Kuipers - Lobbert, Van de Ven (všetci Hol.), 1981 divákov
Zostavy:
Artmedia: Kamenár - Čišovský (46. Obžera), Saláta, Pavol Farkaš, Urbánek - Velický (67. Cléber Nascimento) - Piroska, J. Kozák ml., Pedro Anderson, Halenár - Zb. Pospěch (60. T. Oravec)
Tampere: Kavén - Aho, Lindström, Kuoppala (46. Savolainen), Järvinen - Ch. James, Kujala - Rafinha (46. J. Hjelm), Niemi, Pohja - Myntti

Oproti základným zostavám v prvom zápase spred týždňa vo Fínsku urobili obaja tréneri zhodne dve zmeny. Kouč Tampere Ari Hjelm zaradil namiesto Ojanperäho a Saarinena dvojicu Lindström - Aho, domáci tréner Vladimír Weiss nechal sedieť Obžeru s Fodrekom a na trávnik poslal Pirosku a Brazílčana Pedra Andersona. Petržalčania začali v Senci navlas rovnako ako v Tampere - už po niekoľkých sekundách si vypracovali obrovskú príležitosť, po akcii Kozáka a Pirosku však z pár metrov netrafil odkrytú bránku Halenár. Aj naďalej sa opakoval scenár zo štadióna Ratina, Artmedia sa tentoraz dokonca ešte o minútu skôr ujala vedenia. Pospěch si v hosťujúcej šestnástke výborne zakryl loptu, Kujala ho stiahol k zemi a nariadený pokutový kop v 9. min bezpečne premenil Kozák - 1:0. Na druhej strane pohrozil o dve minúty neskôr Niemi nevydarenou hlavičkou, vzápätí mieril Pohja vysoko nad. V 18. min sa Saláta pri centrovanej lopte United nedohodol s gólmanom Kamenárom a takmer si dal vlastný gól. Po následných dvoch rohových kopoch to v šestnástke domácich "zahorelo", brankár Artmedie si však stále udržiaval čisté konto. V ďalších okamihoch United prevzali iniciatívu, usadili sa na petržalskej polovici, ale bez gólového efektu. Naopak, zverencom trénera Weissa ukážkovo vyšiel protiútok v 35. min. Kozák svojou typickou uličkou vysunul Pirosku, ten našiel Pospěcha a český legionár nedal Kavénovi šancu - 2:0. Tesne pred odchodom do kabín Artmedia zrealizovala ďalšiu peknú akciu. Piroska jemne posunul loptu Halenárovi, ktorý bez problémov prehodil vybiehajúceho Kavéna - 3:0.
Po obrátke začali obe mužstvá v pokojnejšom duchu, keďže o postupujúcom už bolo prakticky rozhodnuté. V 58. min Piroska nedočiahol na dobre myslenú prihrávku od Halenára. O tri minúty si práve táto dvojica narazila loptu a Piroskova strela šla len tesne vedľa pravej žrde. V 64. min mohol skorigovať striedajúci Hjelm, jeho strelu zvnútra šestnástky však obetavo zblokoval Pavol Farkaš. O sedem minút neskôr prišli rovnakí hráči do kontaktu v domácom pokutovom území a holandský arbiter po druhý raz ukázal na biely bod. James poslal Kamenára do opačnej strany a skorigoval na 1:3. Už o minútu sa do vyloženej pozície dostal Pohja, no nepochopiteľne prestrelil. V 78. min sa nebál z 18 metrov vystreliť Piroska a jeho tečovaný pokus Ahom prekvapil Kavéna - 4:1. O necelých 60 sekúnd však po druhý raz inkasoval aj Kamenár, ktorý zoči-voči neuspel proti Hjelmovi - 2:4. V zostávajúcich minútach gólové hody ustali a na konečnom skóre nič nezmenili ani šance Halenára a Pirosku. Petržalka jednoznačne postúpila do 3. predkola LM, v ktorom sa stretne s Juventusom Turín.

Vladimír Weiss (tréner Artmedie Petržalka): "Som rád, že sme potvrdili dobrú formu. V prvom polčase sme chceli hrať nátlakovo a to sa nám aj podarilo. Tromi útočníkmi sme napádali obranu súpera, vytvorili sme si viacero šancí, dobrá kombinačná hra z našej strany. Súper za nepriaznivého stavu už musel hrať vabank, otvoriť hru a hralo sa mu ťažko. Som rád, že hráme 3. predkolo Ligy majstrov, ktoré má svoju kvalitu. Mrzí ma zbytočná karta Pavla Farkaša, nemôže hrať možno životný zápas v Turíne. Je to pre neho malá športová tragédia, ale aj to patrí k futbalu. Chcel by som dnes vyzdvihnúť najmä výkon kapitána Kozáka, mal dobrý pohyb, skvelé prihrávky, bol lídrom tímu. V dvojzápase hralo mužstvo dobre ako celok, chlapci ukázali, že chcú a vedia hrať futbal."

Mikko Kujala (asistent trénera Tampere United): "Najprv gratulácia Artmedii a jej trénerovi k výkonu aj postupu. Moji hráči dnes 90 minút príkladne bojovali, ale urobili sme dve chyby a Artmedia ich využila na strelenie dvoch gólov. Zápas poznačil aj rýchly gól domácich z pokutového kopu. Po tomto góle sme sa snažili útočiť, ale z našej inciatívy vyplynuli už spomenuté chyby. Nedostali sme sa v Európe na takú úroveň ako pred rokom, ale mali sme proti sebe kvalitného súpera."